m'ojiza samjhooN ise maiN, yaa tilism-e-'aashiqui?
bhoolna chaahaa jise, voh yaad aayaa aur bhi!
ik hujoom-e-naamuraadi, ik vufoor-e-bekasi
vaaye naakaami! bataa, hai zeest kaa haasil yehi?
DhooNDne niklaa maiN jab bhee jaa`e-amn-o-aashti
raahat-e-jaaN ke 'ivaz Gham hee milaa har har ghaRi
soz-e-dil, zaKhm-e-tamanna, daaGh-e-furqat har gali
hai azal se shehr-e-ulfat masdar-e-aashuftagi
hooN gunahgaar-e-mohabbat to chalo, yooN hee sahi!
is gunah par to mujhe mutlaq naheeN sharmindagi!
'ishq meiN kyaa kyaa na jaane dil pe guzre haadisaat
roz-o-shab thee aah-o-zaari, raat din thee bekali
ek din chhooTeN bhi shaayad hasrat-o-armaaN, magar
aarzoo hee aarzoo meiN ab to muddat ho gayi!
anjuman se kyaa gaye voh, miT gayeeN sab raunaqeN!
reh gayaa dil meiN faqat ik dard-e-kasr-e-daa'imi
bad.gumaani, be.ruKhi, keena, riyaakaari, hasad!
raas aaye bhee to kyoN.kar ik jahaaN ki kaj.ravi?
jab bhi dil bhaTkaa talaash-e-manzil-e-maqsood se
raah par laayi hamesha apni hee Khud.aagahi!
lab pe, yaa rab, hai du'a -- taa zindagi qaa'im raheN
'azm-o-himmat, shauq-o-bedaari, Khuloos-o-tan.dihi
lutf-e-rang-o-boo-e-duniya Khoob hai apni jagah
baat hee kuchch aur hai lekin Khayaal-e-yaar ki
jalva.gaah-e-husn-e-kaamil kaa nazaara, marhabaa!
hai charaaGhaaN hee charaaGhaaN, raushni hee raushni!
faasla kyaa? kaisi doori? sab nazar ka hai fareb!
varna haq to hai yehi, "man tu shudam, tu man shudi" (1)
sh'er ke parde meiN 'naadaaN' keh rahaa hai dil ka haal
ai jahaaN vaalo, na samjho is ko be.jaa shaa'iri!
(DECEMBER 20, 2005 - ARLINGTON, TX - USA)
---
(1) "man tu shudam, tu man shudi, man tan shudam, tu jaaN shudi
taa kas na goyad ba'ad.az.eeN man deegaram, tu deegari"
[ Ameer Khusrau Dehlvi, 1253-1325 AD ]
bhoolna chaahaa jise, voh yaad aayaa aur bhi!
ik hujoom-e-naamuraadi, ik vufoor-e-bekasi
vaaye naakaami! bataa, hai zeest kaa haasil yehi?
DhooNDne niklaa maiN jab bhee jaa`e-amn-o-aashti
raahat-e-jaaN ke 'ivaz Gham hee milaa har har ghaRi
soz-e-dil, zaKhm-e-tamanna, daaGh-e-furqat har gali
hai azal se shehr-e-ulfat masdar-e-aashuftagi
hooN gunahgaar-e-mohabbat to chalo, yooN hee sahi!
is gunah par to mujhe mutlaq naheeN sharmindagi!
'ishq meiN kyaa kyaa na jaane dil pe guzre haadisaat
roz-o-shab thee aah-o-zaari, raat din thee bekali
ek din chhooTeN bhi shaayad hasrat-o-armaaN, magar
aarzoo hee aarzoo meiN ab to muddat ho gayi!
anjuman se kyaa gaye voh, miT gayeeN sab raunaqeN!
reh gayaa dil meiN faqat ik dard-e-kasr-e-daa'imi
bad.gumaani, be.ruKhi, keena, riyaakaari, hasad!
raas aaye bhee to kyoN.kar ik jahaaN ki kaj.ravi?
jab bhi dil bhaTkaa talaash-e-manzil-e-maqsood se
raah par laayi hamesha apni hee Khud.aagahi!
lab pe, yaa rab, hai du'a -- taa zindagi qaa'im raheN
'azm-o-himmat, shauq-o-bedaari, Khuloos-o-tan.dihi
lutf-e-rang-o-boo-e-duniya Khoob hai apni jagah
baat hee kuchch aur hai lekin Khayaal-e-yaar ki
jalva.gaah-e-husn-e-kaamil kaa nazaara, marhabaa!
hai charaaGhaaN hee charaaGhaaN, raushni hee raushni!
faasla kyaa? kaisi doori? sab nazar ka hai fareb!
varna haq to hai yehi, "man tu shudam, tu man shudi" (1)
sh'er ke parde meiN 'naadaaN' keh rahaa hai dil ka haal
ai jahaaN vaalo, na samjho is ko be.jaa shaa'iri!
(DECEMBER 20, 2005 - ARLINGTON, TX - USA)
---
(1) "man tu shudam, tu man shudi, man tan shudam, tu jaaN shudi
taa kas na goyad ba'ad.az.eeN man deegaram, tu deegari"
[ Ameer Khusrau Dehlvi, 1253-1325 AD ]
Coming soon
معجزه سمجھوُں اِسے مَیں یا طِلسمِ عاشقی؟
بھوُلنا چاہا جِسے، وہ یاد آیا اور بھی
اِک ہجومِ نا مُرادی، اِک وفورِ بے کَسی
واۓ ناکامی، بتا، ہے زیِست کا حاصِل یہی؟
ڈھوُنڈنے نِکلا مَیں جب بھی جائے امن و آشتی
راحتِ جاں کے عِوض غم ہی مِلا ہَر ہَر گھڑی
سوزِ دل، زخمِ تمنّا، داغِ فُرقت ہَر گلی
ہے ازل سے شہرِاُلفت مصدرِ آشفتگی
ہُوں گُنہگارِ مُحبّت تو چلو، یُوں ہی سہی
اِس گُنہ پر تو مُجھے مُتلعق نہیں شرمِندگی
عِشق میں کیا کیا نہ جانے دِل پہ گُزرے حادِثات
روز و شب تھی آہ و زاری، رات دِن تھی بے کَلی
ایک دِن چھوٹیں بھی شاید حسرت و ارماں، مَگر
آرزو ہی آرزو میں اب تو مُدَت ہو گیی
انجُمن سے کیا گئے وہ، مِٹ گیئں سب رونقیں
رہ گیا دِل میں فقط اک دردِ کسرِ دایٔمی
بدگُمانی، بے رُخی، کیِنا، ریاکاری، حَسَد
راس آۓ بھی تو کیوں کر اِک جہاں کی کَج رَوی؟
جب بھی دِل بھٹکا تلاشِ منزلِ مقصود سے
راہ پر لائی ہمیشہ اپنی ہی خود آگہی
لب پہ، یا رب، ہے دُعا، تا زِندگی قایم رہیں
عزم و ہمّت، شوق و بے داری، خلوُص و تَن دِہی
لُطفِ رنگ و بُوے دنیا خُوب ہے اپنی جگہ
بات ہی کچھ اور ہے لیکن خیالِ یار کی
جلوہ گاہِ حُسنِ کامِل کا نظارہ، مَرحَبا
ہے چراغاں ہی چراغاں، رَوشنی ہی رَوشنی
فاصلہ کیا؟ کیسی دوُری؟ سب نظر کا ہے فریب
ورنہ حق تو ہے یہی: من توُ شُدم، توُ من شُدی
شعر کے پردے میں 'ناداؔں' کہہ رہا ہے دِل کا حال
أۓ جہاں والو، نہ سمجھو اِس کو بیجا شاعری
(DECEMBER 20, 2005 - ARLINGTON, TX - USA)
امیر خسرو کا شیر ہے:
من توُ شُدم، توُ من شُدی. من تن شُدم، تو جان شُدی
تا کس نہ گوید بعد از این، من دیگرم، توُ دیگری
بھوُلنا چاہا جِسے، وہ یاد آیا اور بھی
اِک ہجومِ نا مُرادی، اِک وفورِ بے کَسی
واۓ ناکامی، بتا، ہے زیِست کا حاصِل یہی؟
ڈھوُنڈنے نِکلا مَیں جب بھی جائے امن و آشتی
راحتِ جاں کے عِوض غم ہی مِلا ہَر ہَر گھڑی
سوزِ دل، زخمِ تمنّا، داغِ فُرقت ہَر گلی
ہے ازل سے شہرِاُلفت مصدرِ آشفتگی
ہُوں گُنہگارِ مُحبّت تو چلو، یُوں ہی سہی
اِس گُنہ پر تو مُجھے مُتلعق نہیں شرمِندگی
عِشق میں کیا کیا نہ جانے دِل پہ گُزرے حادِثات
روز و شب تھی آہ و زاری، رات دِن تھی بے کَلی
ایک دِن چھوٹیں بھی شاید حسرت و ارماں، مَگر
آرزو ہی آرزو میں اب تو مُدَت ہو گیی
انجُمن سے کیا گئے وہ، مِٹ گیئں سب رونقیں
رہ گیا دِل میں فقط اک دردِ کسرِ دایٔمی
بدگُمانی، بے رُخی، کیِنا، ریاکاری، حَسَد
راس آۓ بھی تو کیوں کر اِک جہاں کی کَج رَوی؟
جب بھی دِل بھٹکا تلاشِ منزلِ مقصود سے
راہ پر لائی ہمیشہ اپنی ہی خود آگہی
لب پہ، یا رب، ہے دُعا، تا زِندگی قایم رہیں
عزم و ہمّت، شوق و بے داری، خلوُص و تَن دِہی
لُطفِ رنگ و بُوے دنیا خُوب ہے اپنی جگہ
بات ہی کچھ اور ہے لیکن خیالِ یار کی
جلوہ گاہِ حُسنِ کامِل کا نظارہ، مَرحَبا
ہے چراغاں ہی چراغاں، رَوشنی ہی رَوشنی
فاصلہ کیا؟ کیسی دوُری؟ سب نظر کا ہے فریب
ورنہ حق تو ہے یہی: من توُ شُدم، توُ من شُدی
شعر کے پردے میں 'ناداؔں' کہہ رہا ہے دِل کا حال
أۓ جہاں والو، نہ سمجھو اِس کو بیجا شاعری
(DECEMBER 20, 2005 - ARLINGTON, TX - USA)
امیر خسرو کا شیر ہے:
من توُ شُدم، توُ من شُدی. من تن شُدم، تو جان شُدی
تا کس نہ گوید بعد از این، من دیگرم، توُ دیگری
