gosha`e-hijr meiN baiThe rahe dil.geer hue
munjamid hoNT liye, soorat-e-tasveer hue
sab ke sab Khasta`e- be.rahmi-e-taqdeer hue
qasr-e-ummeed jo dil meiN kabhi ta'ameer hue
jurm-e-ulfat meiN jo ham laa'iq-e-ta'azeer hue
sang.baaree ka nishaana, hadaf-e-teer hue
aise sayyaad se be.jaa hai taGhaaful ka gila
jis ke fitraak meiN ham aap hi naKhcheer hue
bazm-e-duniyaa meiN hai kis kaam ka yeh Khwaab-e-vafaa?
kis ne dekhaa ise sharminda`e-ta'abeer hue?
tai kiyaa ham ne safar 'umr ka tanhaa, ya'anee
ham.qadam bhee hamiN, rah.rau bhi, hameeN meer hue!
voh bhi shaadaaN kih unheN jabr pe kaamil hai girift
ham bhi naazaaN kih mureed-e- but-e-be.peer hue!
kuchch to hai pech-o-Kham-e- kaakul-e-jaanaaN ka tilism!
kyaa ta'ajjub, ham agar 'aashiq-e-zanjeer hue?
'ishq meiN kyaa Khushi? kaahe ka sukooN? kaisa qaraar?
ek ik moR pe jab Gham hi baGhal.geer hue!
haif, sad.haif! zamaana huaa 'naadaaN,' sar-e-bazm
da'avat-e- deed-e- jamaal-e- hamah.tanveer hue
(SEPTEMBER 17, 2012 - ARLINGTON, TX - USA)
munjamid hoNT liye, soorat-e-tasveer hue
sab ke sab Khasta`e- be.rahmi-e-taqdeer hue
qasr-e-ummeed jo dil meiN kabhi ta'ameer hue
jurm-e-ulfat meiN jo ham laa'iq-e-ta'azeer hue
sang.baaree ka nishaana, hadaf-e-teer hue
aise sayyaad se be.jaa hai taGhaaful ka gila
jis ke fitraak meiN ham aap hi naKhcheer hue
bazm-e-duniyaa meiN hai kis kaam ka yeh Khwaab-e-vafaa?
kis ne dekhaa ise sharminda`e-ta'abeer hue?
tai kiyaa ham ne safar 'umr ka tanhaa, ya'anee
ham.qadam bhee hamiN, rah.rau bhi, hameeN meer hue!
voh bhi shaadaaN kih unheN jabr pe kaamil hai girift
ham bhi naazaaN kih mureed-e- but-e-be.peer hue!
kuchch to hai pech-o-Kham-e- kaakul-e-jaanaaN ka tilism!
kyaa ta'ajjub, ham agar 'aashiq-e-zanjeer hue?
'ishq meiN kyaa Khushi? kaahe ka sukooN? kaisa qaraar?
ek ik moR pe jab Gham hi baGhal.geer hue!
haif, sad.haif! zamaana huaa 'naadaaN,' sar-e-bazm
da'avat-e- deed-e- jamaal-e- hamah.tanveer hue
(SEPTEMBER 17, 2012 - ARLINGTON, TX - USA)
गोशा-ए-हिज्र में बैठे रहे दिलगीर हुए
मुन्जमिद होंट लिए, सूरत तस्वीर हुए!
सब के सब ख़स्ता-ए- बेरहमी-ए-तक़दीर हुए!
क़स्र-ए-उम्मीद, जो दिल में कभी ता'मीर हुए!
जुर्म-ए-उल्फ़त में जो हम लायक़-ए-ताज़ीर हुए
संग बारी का निशाना, हदफ़ -ए- तीर हुए!
ऐसे सय्याद से बेजा है तग़ाफुल का गिला
जिस के फ़ित्राक में हम आप ही नख़चीर हुए!
बज़्म-ए-दुनिया में है किस काम का यह ख्व़ाब -ए- वफ़ा?
किस ने देखा इसे शर्मिंदा-ए-ता'बीर हुए?
तै किया हम ने सफ़र उम्र का तनहा, यानी
हमक़दम भी हमीं, रहरौ भी, हमीं मीर हुए!
वो भी शादाँ, िक उन्हें जब्र पे कामिल है गिरिफ़्त
हम भी नाज़ाँ िक मुरीद-ए- बुत-ए-बे.पीर हुए!
कुछ तो है पेच-ओ-ख़म-ए- काकुल-ए-जानाँ का तिलिस्म!
क्या तअज्जुब, हम अगर आशिक़-ए-ज़ंजीर हुए?
इश्क़ में क्या ख़ुशी? काहे का सुकूँ? कैसा क़रार?
एक इक मोड़ पे जब ग़म ही बग़लगीर हुए!
हैफ़, सद हैफ़! ज़माना हुआ 'नादाँ', सर-ए-बज़्म
दावत-ए- दीद-ए- जमाल-ए- हमा तन्वीर हुए!
(SEPTEMBER 17, 2012 - ARLINGTON, TX - USA)
मुन्जमिद होंट लिए, सूरत तस्वीर हुए!
सब के सब ख़स्ता-ए- बेरहमी-ए-तक़दीर हुए!
क़स्र-ए-उम्मीद, जो दिल में कभी ता'मीर हुए!
जुर्म-ए-उल्फ़त में जो हम लायक़-ए-ताज़ीर हुए
संग बारी का निशाना, हदफ़ -ए- तीर हुए!
ऐसे सय्याद से बेजा है तग़ाफुल का गिला
जिस के फ़ित्राक में हम आप ही नख़चीर हुए!
बज़्म-ए-दुनिया में है किस काम का यह ख्व़ाब -ए- वफ़ा?
किस ने देखा इसे शर्मिंदा-ए-ता'बीर हुए?
तै किया हम ने सफ़र उम्र का तनहा, यानी
हमक़दम भी हमीं, रहरौ भी, हमीं मीर हुए!
वो भी शादाँ, िक उन्हें जब्र पे कामिल है गिरिफ़्त
हम भी नाज़ाँ िक मुरीद-ए- बुत-ए-बे.पीर हुए!
कुछ तो है पेच-ओ-ख़म-ए- काकुल-ए-जानाँ का तिलिस्म!
क्या तअज्जुब, हम अगर आशिक़-ए-ज़ंजीर हुए?
इश्क़ में क्या ख़ुशी? काहे का सुकूँ? कैसा क़रार?
एक इक मोड़ पे जब ग़म ही बग़लगीर हुए!
हैफ़, सद हैफ़! ज़माना हुआ 'नादाँ', सर-ए-बज़्म
दावत-ए- दीद-ए- जमाल-ए- हमा तन्वीर हुए!
(SEPTEMBER 17, 2012 - ARLINGTON, TX - USA)
گوشۂ ہِجر میں بیٹھے رہے دِلگیر ہوئے
مُنجمِد ہونٹ لئے، صُورتِ تصویر ہوئے
سب کے سب خستۂ بے رحمیٔ تقدیر ہوئے!
قصرِ اُمّید جو دِل میں کبھی تعمیر ہوئے
جُرمِ اُلفت میں جو ہم لائقِ تعزیر ہوئے
سنگ باری کا نِشانہ، ہدفِ تیر ہوئے!
ایسے صیّاد سے بے جا ہے تغافـُل کا گِلہ
جِس کے فِتراک میں ہم آپ ہی نَخچیر ہوئے
بزمِ دُنیا میں ہے کِس کام کا یہ خوابِ وفا؟
کِس نے دیکھا اِسے شرمِندۂ تعبیر ہوئے؟
طَے کـٔیا ہم نے سفر عُمر کا تـنہا، یعنی
ہم قدم بھی ہمِیں، رَہ رَو بھی، ہمِیں میر ہوئے
وہ بھی شاداں کہ اُنہیں جبر پہ کامِل ہے گِرفت
ہم بھی نازاں کہ مُریـدِ بُتِ بے پیر ہوئے!
کُچھ تو ہے پیچ و خَمِ کاکُلِ جاناں کا طِلِسم
کیا تعجب، ہم اگر عاشِقِ زنجیر ہوئے؟
عِشق میں کیا خوشی؟ کاہے کا سُکوں؟ کیسا قرار؟
ایک اِک موڑ پہ جب غم ہی بَغَل گیر ہوئے
حیف، صد حیف! زمانہ ہُوا ناؔداں، سرِ بزم
دعوتِ دیـدِ جمالِ همه تنویر ہوئے!
(SEPTEMBER 17, 2012 - ARLINGTON, TX - USA)
مُنجمِد ہونٹ لئے، صُورتِ تصویر ہوئے
سب کے سب خستۂ بے رحمیٔ تقدیر ہوئے!
قصرِ اُمّید جو دِل میں کبھی تعمیر ہوئے
جُرمِ اُلفت میں جو ہم لائقِ تعزیر ہوئے
سنگ باری کا نِشانہ، ہدفِ تیر ہوئے!
ایسے صیّاد سے بے جا ہے تغافـُل کا گِلہ
جِس کے فِتراک میں ہم آپ ہی نَخچیر ہوئے
بزمِ دُنیا میں ہے کِس کام کا یہ خوابِ وفا؟
کِس نے دیکھا اِسے شرمِندۂ تعبیر ہوئے؟
طَے کـٔیا ہم نے سفر عُمر کا تـنہا، یعنی
ہم قدم بھی ہمِیں، رَہ رَو بھی، ہمِیں میر ہوئے
وہ بھی شاداں کہ اُنہیں جبر پہ کامِل ہے گِرفت
ہم بھی نازاں کہ مُریـدِ بُتِ بے پیر ہوئے!
کُچھ تو ہے پیچ و خَمِ کاکُلِ جاناں کا طِلِسم
کیا تعجب، ہم اگر عاشِقِ زنجیر ہوئے؟
عِشق میں کیا خوشی؟ کاہے کا سُکوں؟ کیسا قرار؟
ایک اِک موڑ پہ جب غم ہی بَغَل گیر ہوئے
حیف، صد حیف! زمانہ ہُوا ناؔداں، سرِ بزم
دعوتِ دیـدِ جمالِ همه تنویر ہوئے!
(SEPTEMBER 17, 2012 - ARLINGTON, TX - USA)
No comments:
Post a Comment