dil huaa jab se aseer-e-qafas-e-yaad-e-nadeem
kuchch Thikaana bhi rahaa tera kaheeN, 'aql-e-saleem?
Khalvat-e-jaaN meiN yooN afkaar ki phaile hai shameem
jaise gulshan meiN chale 'itr.fishaaN mauj-e-naseem
ik nazar yaaN bhi to, ai saahib-e-altaaf-e-'ameem!
kyaa faqat Ghair ki Khaatir hi banaa hai tu kareem?
ham.safar koi sar-e-raah-e-vafaa ho kih na ho
saath deta hai hamesha hi miraa 'azm-e-sameem
yeh bhi hai us ke tasavvur ka karishma shaayad
dil javaaN.saal hai, garcheh hai miraa jism saqeem
'ishq kyaa shai hai, bhalaa is se sivaa kyaa kahiye?
hai yahee noor-e-Ilaahee bhi, yahee naar-e-jaheem!
chaara`e-dard kujaa, 'aafiyat-e-qalb kujaa'st?
haif, sad haif -- kih bar.roo-e-zameeN neest hakeem!
chashm-e-nam, soz-e-jigar, dard-e-junooN, daaGh-e-firaaq
har qadam zeest ne baKhshaa mujhe kyaa kyaa na na'eem!
kuchch to ho dil meiN kabhi sabr-o-qana'at ka nizaam
rooh masroor ho, chehra bhi ho Khandaan-o-baseem
kaun kehta hai kih naaloN meiN asar kuchch bhi naheeN?
dekh, pohoNchegi yeh faryaad bhi taa 'arsh-e-'azeem!
mil sakaa kab hai muhabbat ka koi mehram-e-raaz?
varna kehne ko to duniyaa meiN hazaaroN haiN faheem!
hai azal hee se Khumaar-e-mai-e-tauheed mujhe
tishna.kaami ki hai parvaa, na Gham-e-jaam-e-do.neem
daulat-e-faqr dar aan koocha`e-jaanaan ba man ast
Khush.tar az 'ishrat-e- ganjeena`e-maal-o-zar-o-seem!
gosha`e-dil meiN bhi, lab par bhi, Khayaalaat meiN bhi
hai jagah ab koi aisi, voh jahaaN ho na muqeem?
shaa'iri meiN hai go 'naadaaN' mujhe jiddat bhi pasand
hooN magar qaa'il-e-taqleed-e-rivaayaat-e-qadeem!
(JULY 08, 2007 -- ARLINGTON, TX -- USA)
kuchch Thikaana bhi rahaa tera kaheeN, 'aql-e-saleem?
Khalvat-e-jaaN meiN yooN afkaar ki phaile hai shameem
jaise gulshan meiN chale 'itr.fishaaN mauj-e-naseem
ik nazar yaaN bhi to, ai saahib-e-altaaf-e-'ameem!
kyaa faqat Ghair ki Khaatir hi banaa hai tu kareem?
ham.safar koi sar-e-raah-e-vafaa ho kih na ho
saath deta hai hamesha hi miraa 'azm-e-sameem
yeh bhi hai us ke tasavvur ka karishma shaayad
dil javaaN.saal hai, garcheh hai miraa jism saqeem
'ishq kyaa shai hai, bhalaa is se sivaa kyaa kahiye?
hai yahee noor-e-Ilaahee bhi, yahee naar-e-jaheem!
chaara`e-dard kujaa, 'aafiyat-e-qalb kujaa'st?
haif, sad haif -- kih bar.roo-e-zameeN neest hakeem!
chashm-e-nam, soz-e-jigar, dard-e-junooN, daaGh-e-firaaq
har qadam zeest ne baKhshaa mujhe kyaa kyaa na na'eem!
kuchch to ho dil meiN kabhi sabr-o-qana'at ka nizaam
rooh masroor ho, chehra bhi ho Khandaan-o-baseem
kaun kehta hai kih naaloN meiN asar kuchch bhi naheeN?
dekh, pohoNchegi yeh faryaad bhi taa 'arsh-e-'azeem!
mil sakaa kab hai muhabbat ka koi mehram-e-raaz?
varna kehne ko to duniyaa meiN hazaaroN haiN faheem!
hai azal hee se Khumaar-e-mai-e-tauheed mujhe
tishna.kaami ki hai parvaa, na Gham-e-jaam-e-do.neem
daulat-e-faqr dar aan koocha`e-jaanaan ba man ast
Khush.tar az 'ishrat-e- ganjeena`e-maal-o-zar-o-seem!
gosha`e-dil meiN bhi, lab par bhi, Khayaalaat meiN bhi
hai jagah ab koi aisi, voh jahaaN ho na muqeem?
shaa'iri meiN hai go 'naadaaN' mujhe jiddat bhi pasand
hooN magar qaa'il-e-taqleed-e-rivaayaat-e-qadeem!
(JULY 08, 2007 -- ARLINGTON, TX -- USA)
दिल हुआ जब से असीर-ए-क़फ़स-ए-याद-ए-नदीम
कुच्छ ठिकाना भी रहा तेरा कहीं, 'अक्ल़-ए-सलीम?
ख़ल्वत-ए-जाँ में यूं अफ़्कार की फैले है शमीम
जैसे गुलशन में चले 'इत्र.फ़िशां मौज-ए-नसीम
इक नज़र याँ भी तो, ऐ साहिब-ए-अल्ताफ़-ए-'अमीम!
क्या फ़क़त ग़ैर की ख़ातिर ही बना है तू करीम?
हमसफ़र कोई सर-ए-राह-e-वफ़ा हो के न हो
साथ देता है हमेशा ही मीरा 'अज्म़-e-समीम
ये भी है उस के तसव्वुर का करिश्मा शायद
दिल जवाँ.साल है, गरचे है मिरा जिस्म सक़ीम
'इश्क़ क्या शय है, भला इस से सिवा क्या कहिये?
है यही नूर-ए-इलाही भी, यही नार-ए-जहीम!
चारा-ए-दर्द कुजा, 'आफ़ियत-ए-क़ल्ब कुजास्त?
हैफ़, सद हैफ़ -- के बर.रू-ए-ज़मीं नीस्त हकीम!
चश्म-ए-नम, सोज़-ए-जिगर, दर्द-ए-जुनूँ, दाग़-ए-फ़िराक़
हर क़दम ज़ीस्त ने बख्शा़ मुझे क्या क्या न न'ईम!
कुच्छ तो हो दिल में कभी सब्र-ओ-क़ना'अत का निज़ाम
रूह मसरूर हो, चेहरा भी हो ख़नदान-ओ-बसीम
कौन कहता है के नालों में असर कुच्छ भी नहीं?
देख, पहुंचेगी ये फ़र्याद भी ता 'अर्श-ए-'अज़ीम!
मिल सका कब है मुहब्बत का कोई मेहरम-ए-राज़?
वर्ना कहने को तो दुनिया में हज़ारों हैं फ़हीम!
है अज़ल ही से ख़ुमार-ए-मय-ए-तौहीद मुझे
तिश्ना.कामी की है परवा, न ग़म-ए-जाम-ए-दो.नीम
दौलत-ए-फ़क़्र, दर आन कुचा-ए-जानाँ, ब मन अस्त
ख़ुशतर अज़ इश्रत-ए-गन्जीना-ए-माल-ओ-ज़र-ओ-सीम!
गोशा-ए-दिल में भी, लब पर भी, ख़यालात में भी
है जगह अब कोई ऐसी, वो जहाँ हो न मुक़ीम?
शायरी में है गो 'नादाँ' मुझे जिद्दत भी पसंद
हूँ मगर क़ाइल-ए-तक़लीद-ए-रिवायात-ए-क़दीम!
(JULY 08, 2007 -- ARLINGTON, TX -- USA)
कुच्छ ठिकाना भी रहा तेरा कहीं, 'अक्ल़-ए-सलीम?
ख़ल्वत-ए-जाँ में यूं अफ़्कार की फैले है शमीम
जैसे गुलशन में चले 'इत्र.फ़िशां मौज-ए-नसीम
इक नज़र याँ भी तो, ऐ साहिब-ए-अल्ताफ़-ए-'अमीम!
क्या फ़क़त ग़ैर की ख़ातिर ही बना है तू करीम?
हमसफ़र कोई सर-ए-राह-e-वफ़ा हो के न हो
साथ देता है हमेशा ही मीरा 'अज्म़-e-समीम
ये भी है उस के तसव्वुर का करिश्मा शायद
दिल जवाँ.साल है, गरचे है मिरा जिस्म सक़ीम
'इश्क़ क्या शय है, भला इस से सिवा क्या कहिये?
है यही नूर-ए-इलाही भी, यही नार-ए-जहीम!
चारा-ए-दर्द कुजा, 'आफ़ियत-ए-क़ल्ब कुजास्त?
हैफ़, सद हैफ़ -- के बर.रू-ए-ज़मीं नीस्त हकीम!
चश्म-ए-नम, सोज़-ए-जिगर, दर्द-ए-जुनूँ, दाग़-ए-फ़िराक़
हर क़दम ज़ीस्त ने बख्शा़ मुझे क्या क्या न न'ईम!
कुच्छ तो हो दिल में कभी सब्र-ओ-क़ना'अत का निज़ाम
रूह मसरूर हो, चेहरा भी हो ख़नदान-ओ-बसीम
कौन कहता है के नालों में असर कुच्छ भी नहीं?
देख, पहुंचेगी ये फ़र्याद भी ता 'अर्श-ए-'अज़ीम!
मिल सका कब है मुहब्बत का कोई मेहरम-ए-राज़?
वर्ना कहने को तो दुनिया में हज़ारों हैं फ़हीम!
है अज़ल ही से ख़ुमार-ए-मय-ए-तौहीद मुझे
तिश्ना.कामी की है परवा, न ग़म-ए-जाम-ए-दो.नीम
दौलत-ए-फ़क़्र, दर आन कुचा-ए-जानाँ, ब मन अस्त
ख़ुशतर अज़ इश्रत-ए-गन्जीना-ए-माल-ओ-ज़र-ओ-सीम!
गोशा-ए-दिल में भी, लब पर भी, ख़यालात में भी
है जगह अब कोई ऐसी, वो जहाँ हो न मुक़ीम?
शायरी में है गो 'नादाँ' मुझे जिद्दत भी पसंद
हूँ मगर क़ाइल-ए-तक़लीद-ए-रिवायात-ए-क़दीम!
(JULY 08, 2007 -- ARLINGTON, TX -- USA)
دِل ہُوا جب سے اسیِرِ قفسِ یادِ ندیم
کُچھ ٹِھکانا بھی رہا تیرا کہیِں عقلِ سلیم؟
خلوتِ جاں میں یُوں افکار کی پھیلے ہے شمیم
جیسے گُلشن میں چلے عِطر فِشاں موجِ نسیم
اِک نظر یاں بھی تو، اے صاحبِ الطافِ عمیِم
کیا فقط غیر کی خاطر ہی بنا ہے تُو کریم؟
ہمسفر کوئی سرِ راہِ وفا ہو کہ نہ ہو
ساتھ دیتا ہے ہمیشہ ہی مرا عزمِ صمیم
یہ بھی ہے اُس کے تصوّر کا کرشمہ شاید
دِل جواں سال ہے، گرچہ ہے مرا جسم سقیم
عِشق کیا شے ہے، بھلا اِس سے سِوا کیا کہئے
ہے یہی نوُر الہٰی بھی، یہی نارِ جحیم
چارہؑ درد کُجا؟ عافیتِ قلب کُجاست؟
حیف، صد حیف! که بر روئے زمیِں نیست حکیم
چشمِ نم، سوزِ جگر، دردِ جنوں، داغِ فراق
ہر قدم زیست نے بخشا مُجھے کیا کیا نہ نعیم
کُچھ تو ہو دِل میں کبھی صبر و قناعت کا نِظام
روح مسرور ہو، چہرہ بھی ہو خندان و بسیم
کون کہتا ہے کہ نالوں میں اثر کُچھ بھی نہیں؟
دیکھ، پہنچے گی یہ فریاد بھی تا عرشِ عظیم
مِل سکا کب ہے مُحبّت کا کوئی محرمِ راز؟
ورنہ کہنے کو تو دنیا میں ہزاروں ہیں فہیم
ہے ازل ہی سے خُمارِ مےؑ توحید مُجھے
تشنہ کامی کی ہے پروا، نہ غمِ جامِ دو نیم
دَولتِ فَقر، دَر آن کُوچهٔ جانان، به من است
خُوشتر از عِشرتِ گنجینهٔ مال و زَر و سیم
گوشہؑ دِل میں بھی، لب پر بھی، خیالات میں بھی
ہے جگہ اب کوئی ایسی، وہ جہاں ہو نہ مُقیم؟
شاعری میں ہے گو نؔاداں مُجھے جِدّت بھی پسند
!ہُوں مگر قائلِ تقلیدِ رِوایاتِ قدیم
(JULY 08, 2007 -- ARLINGTON, TX -- USA)
کُچھ ٹِھکانا بھی رہا تیرا کہیِں عقلِ سلیم؟
خلوتِ جاں میں یُوں افکار کی پھیلے ہے شمیم
جیسے گُلشن میں چلے عِطر فِشاں موجِ نسیم
اِک نظر یاں بھی تو، اے صاحبِ الطافِ عمیِم
کیا فقط غیر کی خاطر ہی بنا ہے تُو کریم؟
ہمسفر کوئی سرِ راہِ وفا ہو کہ نہ ہو
ساتھ دیتا ہے ہمیشہ ہی مرا عزمِ صمیم
یہ بھی ہے اُس کے تصوّر کا کرشمہ شاید
دِل جواں سال ہے، گرچہ ہے مرا جسم سقیم
عِشق کیا شے ہے، بھلا اِس سے سِوا کیا کہئے
ہے یہی نوُر الہٰی بھی، یہی نارِ جحیم
چارہؑ درد کُجا؟ عافیتِ قلب کُجاست؟
حیف، صد حیف! که بر روئے زمیِں نیست حکیم
چشمِ نم، سوزِ جگر، دردِ جنوں، داغِ فراق
ہر قدم زیست نے بخشا مُجھے کیا کیا نہ نعیم
کُچھ تو ہو دِل میں کبھی صبر و قناعت کا نِظام
روح مسرور ہو، چہرہ بھی ہو خندان و بسیم
کون کہتا ہے کہ نالوں میں اثر کُچھ بھی نہیں؟
دیکھ، پہنچے گی یہ فریاد بھی تا عرشِ عظیم
مِل سکا کب ہے مُحبّت کا کوئی محرمِ راز؟
ورنہ کہنے کو تو دنیا میں ہزاروں ہیں فہیم
ہے ازل ہی سے خُمارِ مےؑ توحید مُجھے
تشنہ کامی کی ہے پروا، نہ غمِ جامِ دو نیم
دَولتِ فَقر، دَر آن کُوچهٔ جانان، به من است
خُوشتر از عِشرتِ گنجینهٔ مال و زَر و سیم
گوشہؑ دِل میں بھی، لب پر بھی، خیالات میں بھی
ہے جگہ اب کوئی ایسی، وہ جہاں ہو نہ مُقیم؟
شاعری میں ہے گو نؔاداں مُجھے جِدّت بھی پسند
!ہُوں مگر قائلِ تقلیدِ رِوایاتِ قدیم
(JULY 08, 2007 -- ARLINGTON, TX -- USA)
