ranj-o-Gham, dard-o-be.kasi, saahib
is ko kehte haiN zindagi saahib
is qadar ham se be.ruKhi, saahib!
hai yehi rasm-e-dosti, saahib?
jis pe naaraaz ho ke baiThe haiN
baat aaKhir hai kaun si, saahib?
Gham, sitam, jabr -- sab hameN manzoor
gar 'inaayat hoN aap ki, saahib!
ab bhi hoNToN pe ik tabassum hai
go k. aaNkhoN meiN hai nami, saahib
'aashiqui hai yeh, koi khel naheeN
choT lagti bhi hai buri, saahib!
hai saraapaa voh husn kaa paikar
rashk-e-firdaus hai, pari, saahib!
jaaN nisaar us pe ham ne kar Daali
kya Khabar kyaa hai bandagi, saahib! (1)
naa.tavaani si naa.tavaani hai
aur hai dil meiN be.basi, saahib!
kis ko samjhaayeN? kaise samjhaayeN
dil ki roodaad-e-abtari, saahib!
kal bhi us kee thi aarzoo dil ko
aarzoo hai yeh aaj bhi, saahib
baar.haa yeh Khayaal aataa hai
zeest kitni hai 'aarizi, saahib
maal-o-zar se kaheeN mila hai sukooN?
kyaa diram, kaisi ashrafi saahib?
bazm-e-duniya meiN ham bhi haiN, lekin
haif! maanind-e-ajnabi, saahib!
jis ko dar aap kaa mayassar ho
ik vohi shaKhs hai Ghani, saahib
dil meiN aatish jo yeh bhaRakti hai
noor bhi hai yeh, naar bhi, saahib!
kaun jaane k. har taraf kyoN hai
z'om, pindaar, Khud.sari, saahib!
ek din us ko le ke Doobegi
aadmi kee hamaa.hami, saahib!
kaash haasil ho zindagi meiN kabhi
'ilm-o-'irfaan-o-aagahi, saahib!
==::Q::==
rahzan-e-'aql haiN janaab-e-shaiKh
dushman-e-dil haiN maulvi saahib!
roz-o-shab un se kyaa gila keeje?
is se behtar hai Khaamushi, saahib!
==:::: ==
us ke dar kee haiN saari hee raaheN
ab kise Khauf-e-gum.rahi, saahib?
husn-e-vehdat hai shash.jihat maujood
gar haTe parda`e-dui, saahib!
rind.mashrab hai dil ba.fazl-e-Khudaa
hai azal hi se be.Khudi saahib
jis taraf us ka aastaaN dekha
us taraf yeh jabeeN jhuki, saahib
voh to aaKhir makeen-e-dil niklaa!
jis ko DhooNDaa gali gali saahib
ab naheeN door manzil-e-maqsood
hai yaqeeN dil ko -- vaaqa'i, saahib
go Ghazal keh to dee hai 'naadaaN' ne
hai voh is fann meiN mubtadi, saahib!
(SEPTEMBER 10, 2005 -- ARLINGTON, TX -- USA)
(1) "maiN naheeN jaanta du'aa kya hai" [Ghalib]
---
* misr'a`e-tarah: "aap aur aap ki Khushi, saahib"
Modification to the zameen of Momin Khan Momin:
"tum bhi hone lage Khafa, saahib
kaheeN saaya miraa paRaa, saahib?"
Coming soon
رنج و غم، درد و بے کسی صاحب
اِس کو کہتے ہیں زِندگی صاحب
اِس قدر ہم سے بے.رُخی، صاحب؟
ہے یہی رسمِ دوستی، صاحب؟
جِس پہ ناراض ہو کے بیٹھے ہیں
بات آخِر ہے کونسی صاحب؟
غم، ستم، جبر -- سب ہمیں منظوُر
گر عنایت ہوں آپ کی، صاحب
اب بھی ہونٹوں پہ اِک تبسُّم ہے
گو کہ آنکھوں میں ہے نمی، صاحب
عاشقی ہے یہ، کوئی کھیل نہیں
چوٹ لگتی بھی ہے بُری صاحب
ہے سراپا وہ حُسن کا پیکر
رشکِ فِردوَس ہے، پری، صاحب
جاں نِثار اُس پہ ہم نے کر ڈالی
کیا خبر کیا ہے بندگی، صاحب
ناتوانی سی ناتوانی ہے
اور ہے دِل میں بے بسی، صاحب
کِس کو سمجھایٔں؟ کیٔسے سمجھایٔں؟
دِل کی روُدادِ ابتری صاحب
کل بھی اُس کی تھی آرزوُ دل کو
آرزوُ ہے یہ آج بھی، صاحب
بار ہا یہ خیال آتا ہے
زیست کِتنی ہے ارضی صاحب
مال و زَر سے کہیں مِلا ہے سکوں؟
کیا دِرم، کٔیسی اشرَفی، صاحب؟
بزمِِ دُنیا میں ہم بھی ہیں، لیکن
حیف! مانندِ اجنبی صاحب
جِس کو در آپ کا میسّر ہو
اِک وہی شخص ہے غنی، صاحب
دِل میں آتش جو یہ بھڑکتی ہے
نُور بھی ہے یہ، نار بھی، صاحب
کون جانے کہ ہر طرف کیوں ہے
زعم، پِندار، خود سری، صاحب
ایک دِن اُس کو لے کے ڈوبیگی
آدمی کی ہما ہمی صاحب
کاش حاصل ہو زِندگی میں کبھی
علم و عرفان و آگہی، صاحب
=:: ق ::=
رہزنِ عقل ہیں جناب شیخ
دُشمنِ دِل ہیں موَلوی صاحب
روز و شب اُن سے کیا گلہ کیجے؟
اِس سے بہتر ہے خامُشی، صاحب
=:: ::=
اُس کے دَر کی ہیں ساری ہی راہیں
اب کِسے خوفِ گُم رہی صاحب؟
حسنِ وحدت ہے شَش جہت موَجود
گر ہٹے پردۂ دوئی صاحب
رِند مشرب ہے دِل، بہ فضلِ خُدا
ہے ازل ہی سے بےخودی صاحب
جِس طرف اُس کا آستاں دیکھا
اُس طرف یہ جبیں جھُکی، صاحب
وہ تو آخِر مکینِ دِل نِکلا
جِس کو ڈھوُنڈا گلی گلی، صاحب
اب نہیں دور منزلِ مقصوُد
ہے یقین دل کو -- واقعٔى، صاحب
گو غزل کہہ تو دی ہے ناداؔں نے
ہے وہ اِس فَن میں مُبتدی، صاحب
(SEPTEMBER 10, 2005 -- ARLINGTON, TX -- USA)
مومن خان مومن کی زمین میں تبدیلی کے ساتھ:
تُم بھی ہونے لگے خفا، صاحب؟
کہیں سایہ مرا پڑا، صاحب؟
اِس کو کہتے ہیں زِندگی صاحب
اِس قدر ہم سے بے.رُخی، صاحب؟
ہے یہی رسمِ دوستی، صاحب؟
جِس پہ ناراض ہو کے بیٹھے ہیں
بات آخِر ہے کونسی صاحب؟
غم، ستم، جبر -- سب ہمیں منظوُر
گر عنایت ہوں آپ کی، صاحب
اب بھی ہونٹوں پہ اِک تبسُّم ہے
گو کہ آنکھوں میں ہے نمی، صاحب
عاشقی ہے یہ، کوئی کھیل نہیں
چوٹ لگتی بھی ہے بُری صاحب
ہے سراپا وہ حُسن کا پیکر
رشکِ فِردوَس ہے، پری، صاحب
جاں نِثار اُس پہ ہم نے کر ڈالی
کیا خبر کیا ہے بندگی، صاحب
ناتوانی سی ناتوانی ہے
اور ہے دِل میں بے بسی، صاحب
کِس کو سمجھایٔں؟ کیٔسے سمجھایٔں؟
دِل کی روُدادِ ابتری صاحب
کل بھی اُس کی تھی آرزوُ دل کو
آرزوُ ہے یہ آج بھی، صاحب
بار ہا یہ خیال آتا ہے
زیست کِتنی ہے ارضی صاحب
مال و زَر سے کہیں مِلا ہے سکوں؟
کیا دِرم، کٔیسی اشرَفی، صاحب؟
بزمِِ دُنیا میں ہم بھی ہیں، لیکن
حیف! مانندِ اجنبی صاحب
جِس کو در آپ کا میسّر ہو
اِک وہی شخص ہے غنی، صاحب
دِل میں آتش جو یہ بھڑکتی ہے
نُور بھی ہے یہ، نار بھی، صاحب
کون جانے کہ ہر طرف کیوں ہے
زعم، پِندار، خود سری، صاحب
ایک دِن اُس کو لے کے ڈوبیگی
آدمی کی ہما ہمی صاحب
کاش حاصل ہو زِندگی میں کبھی
علم و عرفان و آگہی، صاحب
=:: ق ::=
رہزنِ عقل ہیں جناب شیخ
دُشمنِ دِل ہیں موَلوی صاحب
روز و شب اُن سے کیا گلہ کیجے؟
اِس سے بہتر ہے خامُشی، صاحب
=:: ::=
اُس کے دَر کی ہیں ساری ہی راہیں
اب کِسے خوفِ گُم رہی صاحب؟
حسنِ وحدت ہے شَش جہت موَجود
گر ہٹے پردۂ دوئی صاحب
رِند مشرب ہے دِل، بہ فضلِ خُدا
ہے ازل ہی سے بےخودی صاحب
جِس طرف اُس کا آستاں دیکھا
اُس طرف یہ جبیں جھُکی، صاحب
وہ تو آخِر مکینِ دِل نِکلا
جِس کو ڈھوُنڈا گلی گلی، صاحب
اب نہیں دور منزلِ مقصوُد
ہے یقین دل کو -- واقعٔى، صاحب
گو غزل کہہ تو دی ہے ناداؔں نے
ہے وہ اِس فَن میں مُبتدی، صاحب
(SEPTEMBER 10, 2005 -- ARLINGTON, TX -- USA)
مومن خان مومن کی زمین میں تبدیلی کے ساتھ:
تُم بھی ہونے لگے خفا، صاحب؟
کہیں سایہ مرا پڑا، صاحب؟
